Mort d'Émile : sa famille a pu accéder à la zone de recherches