Mort de Naya Rivera : l'hommage de Heather Morris, sa partenaire dans Glee