Mort de Quentin à Lyon, liens avec « l'ultragauche », antisémitisme : LFI sous le feu des critiques