MotoGP: doublé français en Allemagne, Quartararo vainqueur devant Zarco