Mulhouse : un club majeur de la natation française et une famille dans le viseur de la justice