Mystérieuse mort de Quawan, 15 ans : l'autopsie indépendante révèle ses résultats