N'en jetez plus : une campagne ? quelle campagne ?