Nantes : une recrue déjà sur le départ, une erreur de casting improbable