Narbonne. Onze ans après, un patient remporte une bataille judiciaire