Natalie Portman, la musique de Michel Legrand... Todd Haynes raconte la genèse de May December