Naufrage du « Bugaled Breizh » : la justice britannique conclut à l'« accident de pêche »