Naufrage du Titanic, le témoignage d'une rescapée