NBA : Trae Young, héros des Hawks, les Lakers décevants