New York se pâme pour un drôle d'oiseau à la démarche digne de Travolta