« Nous assistons à la transformation d'une galaxie en direct » : cette galaxie voisine cache un choc colossal