« Nous avons vraiment besoin d'eau » : au Japon, des habitants en quête de provisions après un séisme dévastateur