"Nous devons respecter le confinement", alerte le directeur du CHU de Toulouse