"Nous n'avons pas de date de retour" : sur ce boulevard de Toulouse, les commerçants sinistrés veulent y croire