On a observé directement un trou noir supermassif en orbite autour d'un quasar