On garde ou on jette ? La jupe en cuir