"On propose de pouvoir danser, mais chacun à sa table" : le monde de la nuit soumet au gouvernement son propre protocole sanitaire