« On s'attaque aux symptômes, pas aux causes » : rue du Petit-Banc, un aménagement testé sans convaincre