« On s'oriente vers une dualisation de la consommation »