"On vit dans le faux, dans l'indifférence" : à Bordeaux, le spleen est réel