Onze ans après, Milan retrouve les quarts