Open source : de la France à l'Allemagne, la vision de l'UE