Ouverture du procès de Mahdieh Esfandari en France, enjeux et dessous diplomatiques