Paloma Sermon-Daï, la relève du cinéma social belge