Pascale Bordet, costumière de Jean-Claude Brialy : entre classicisme et fantaisie, « il a créé une désobéissance »