Passage à tabac à Chinon : deux jeunes en prison