Paul Ermio, le soin de l'écriture