Pays d'émigration massive, la Bulgarie devient une terre d'accueil