Pearl Harbor, le réveil du géant endormi