Pétanque et télé, l'idylle contrariée