PIB : l'Allemagne prend la place du Japon, un titre en trompe-l'Sil