Pionnier des sports extrêmes, Felix Baumgartner s'est tué lors d'un saut en parapente