Plus de 3400 km pour atteindre le pôle Sud, encore vierge au début du XXe siècle