Pôle Nord au balcon, Europe au tison ?