Pont-l'Abbé, les Papillons blancs et les terreurs eugéniques de la gauche française