Populations légales : comment ça marche et à quoi ça sert ?