Porté par l'engouement pour les métaux, l'étain bat de nouveaux records