Ports du monde: Calais, «c'est Alcatraz»