Pour l'accusation, la Suissesse a agi «sans aucun scrupule»