Pour ses clients, Credit Suisse dit faire jeu égal avec UBS