Pourquoi les armées européennes peinent-elles à étoffer leurs troupes ?