« Pourquoi n'y a-t-il pas d'Harry Potter français ? » s'interroge David Pouilloux, écrivain jeunesse