Poussé par Toyota à prendre "tous les risques" derrière la Ferrari, Hirakawa a craqué