Poutine libère deux prisonniers de guerre ukraino-hongrois, Kiev évoque une manipulation cynique