Poutine, notre sobriété forcée et la question qui fâche