Près de Lyon, un homme retrouvé mort dans sa cellule